Mathématique et Pédagogie n°31