C3. Animation et autres opérations

Chacun des cinq boutons Modifier, Glisser, Tourner, Retourner et Zoomer reste actif jusqu'à ce qu'un des événements suivants se produise : Par contre une animation initialisée par le bouton Animer ne peut être arrêtée que d'un clic droit comme indiqué ci-dessus.